23.12.2012

Frohe Weihnachten und immer schön den Lauch schwingen!


Und hier zum mitsingen im Original: 
(Vorsatz 2013: Finnisch lernen und selbst eine Version des Liedes machen)



Nuapurista kuulu se polokan tahti 
jalakani pohjii kutkutti. 

Ievan äiti se tyttöösä vahti 

vaan kyllähän Ieva sen jutkutti, 

sillä ei meitä silloin kiellot haittaa 

kun myö tanssimme laiasta laitaan. 
Salivili hipput tupput tapput 
äppyt tipput hilijalleen.
Ievan suu oli vehnäsellä 

ko immeiset onnee toevotti. 
Peä oli märkänä jokaisella 
ja viulu se vonku ja voevotti. 
Ei tätä poikoo märkyys haittaa 
sillon ko laskoo laiasta laitaan. 
Salivili hipput tupput tapput 
äppyt tipput hilijalleen.
Ievan äiti se kammarissa 
virsiä veisata huijjuutti, 
kun tämä poika naapurissa 
ämmän tyttöä nuijjuutti. 
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa 
sillon ko laskoo laiasta laitaan. 
Salivili hipput tupput tapput 
äppyt tipput hilijalleen.
Hilipati hilipati hilipati hillaa, 
hilipati hilipati hilipampaa. 
Jalituli jallaa talituli jallaa 
tilitali tilitali tilitantaa. 

Viel Erfolg und schöne Weihnachtstage!

1 Kommentar:

Pablo hat gesagt…

Ein Klassiker!
Schöne Weihnachten!

Twittern